Факультет иностранных языков
 

Отделение региональных исследований и международных отношений

Отделение региональных исследований и международных отношений готовит уникальных специалистов-международников широкого профиля со свободным владением двумя и более иностранными языками по направлениям «Зарубежное регионоведение» и «Регионоведение России».

В рамках направления «Зарубежное регионоведение» ведется подготовка по трем профилям:
Выпускники отделения получают квалификацию эксперта по одному из выбранных ими регионов со знанием иностранных языков, им присваивается степень «Магистр регионоведения по выбранному региону».

Программа подготовки:

Интегрированный магистр – 6 лет (бакалавр 4 года + магистр 2 года). 
Форма обучения - очная, дневная. 

Подготовка ведется как на бюджетной (бесплатной), так и на договорной (платной) основе.

Также на базе отделения ведется подготовка магистров по направлению подготовки «Зарубежное регионоведение» и «Регионоведение России».

Образовательный стандарт по направлению подготовки "Регионоведение России"
Образовательный стандарт по направлению подготовки "Зарубежное регионоведение"



Заведующая отделением – доктор исторических наук, заслуженный профессор МГУ имени М.В. Ломоносова Павловская Анна Валентиновна.



Подробнее об отделении

Что такое «регионоведение»

«Регионоведение» – перспективная специальность, отвечающая потребностям сегодняшнего дня. Она позволяет совместить столь необходимое сегодня свободное владение несколькими иностранными языками с комплексным изучением того или иного региона, практическими знаниями, позволяющими анализировать современную ситуацию и прогнозировать развитие региона. На факультете были открыты и разрабатываются следующие направления: Западная Европа (специализации: Великобритания, Италия, Франция, Германия), Северная Америка и отдельно - регион Российской Федерации.

Регионоведение, как оно трактуется на факультете, – это комплексная учебная дисциплина, занимающаяся изучением закономерностей развития того или иного региона. Она включает в себя исследование основных этапов его историко-культурного развития, анализ современной ситуации и умение прогнозировать возможные пути развития региона, изучает его прошлое, настоящее и будущее. В центре внимания находятся, прежде всего, люди, население той или иной страны; человеческий фактор рассматривается как главное в существовании любого общественно-политического или историко-культурного региона (в отличие от географического или природного).

Изучение региона ведется не только посредством изучения политики и международных отношений как в большинстве других вузов, так и через историю, культуру и язык. Это позволяет раскрыть национальные особенности региона во всем его многообразии, определить своеобразие быта и уклада жизни, вскрыть основные факторы, повлиявшие на его развитие, в конечном счете дает возможность самостоятельно анализировать конкретные современные ситуации и прогнозировать будущее.

Уникальный для этой специальности подход с особым акцентом на гуманитарный аспект, на этносоциальную мировую структуру позволяет выпускникам занять свое место в мире, где потребности в установлении межличностных и межкультурных контактов становятся все более острыми. Учебная программа отделения в первую очередь связана с областью международного администрирования и бизнеса, сферой международного научного и культурного сотрудничества, международными связями в области образования, деятельностью международных общественных организаций. Язык и межкультурная коммуникация, широкое понимание культуры, национальные характеры и взаимодействие культур – все это имеет ключевое значение при изучении региона. 


Направление «Регионоведение России»

С 2012 года на факультете иностранных языков и регионоведения проводится набор на совершенно новое уникальное направление «Регионоведение России». Именно ФИЯР стал инициатором введения его в список вузовских специальностей. На факультете же был разработан Федеральный государственный образовательный стандарт нового поколения «Регионоведение России», принятый Министерством образования РФ. Специализация по регионоведению России велась с 2001 года, теперь же она стала самостоятельным учебным направлением.

Основные принципы преподавания «Регионоведения России» на факультете:

  • изучение России как единого региона, имеющего общую историю, судьбу и механизмы развития, что крайне важно в современных политических условиях;
  • особое внимание уделяется преподаванию иностранных языков и основ межкультурного общения, т.к. специалисты по России должны уметь общаться с представителями других культур не только на их языке, но и со знанием их обычаев и традиций;
  • комплексный междисциплинарный подход, соответствующий потребностям современного общества;
  • гармоничное сочетание теории и практики, вовлечение студентов в реальные проекты, организация практики на местах, сотрудничество с местными органами государственной власти;
  • изучение России в контексте мировых цивилизаций как части единого общемирового целого, в ее взаимодействии с окружающим миром;
  • изучение механизмов создания позитивного образа страны.


Учебный план

В новом учебном плане традиционная классическая университетская программа сочетается с лучшими достижениями мирового образования. Наряду с лекциями, семинарами, практическими занятиями еще большое внимание будет уделяться творческой работе студентов. Они имеют возможность пробовать свои силы в международной журналистике, в производстве документальных фильмов, создании сайтов, работе над реальными международными проектами. Большое внимание уделяется практикам – студенты проводят полевые исследования в различных регионах России, политических, общественных, образовательных, научных и коммерческих организациях, а также смогут пройти практику в регионах мира, выбранных ими для специализации.

На отделении регулярно организуются встречи с людьми, играющими заметную роль в современной жизни: дипломатами, политическими и общественными деятелями, представителями крупных международных организаций, деятелями науки, культуры и образования. Студенты имеют возможность услышать самые новые данные о современной ситуации в России и мире, причем непосредственно от тех людей, которые ее формируют, задать вопросы, поучаствовать в дискуссиях.

На факультете была разработана программа, в рамках которой ведется подготовка специалистов по регионам Северной Америки и Западной Европы с хорошим знанием родной культуры, истории и языка, владеющих также навыками межкультурной коммуникации. Кроме этого, готовятся специалисты по регионам Российской Федерации со свободным владением двумя иностранными языками и знанием основных закономерностей развития мирового сообщества и навыков межкультурной коммуникации. Надо подчеркнуть, что, в отличие от большинства российских вузов, регион «Россия» рассматривается как единое целое со своими особенностями и закономерностями развития.

Учебные курсы 

  • Цикл общегуманитарных дисциплин
  • Цикл общепрофессиональных дисциплин
  • Курсы по выбору студента
Цикл общегуманитарных дисциплин
  • Всеобщая история зарубежных стран
  • История России
  • Философия
  • Основы государства и права
  • Русский мир
  • Русский мир в контексте мировых цивилизаций
  • История русской культуры
  • История дипломатии
  • История и теория международных отношений
  • Экономическая теория
  • Языки и межкультурная коммуникация
  • Связи с общественностью: теория и практика
  • Проблемы взаимодействия культур
  • Основы межкультурной коммуникации
  • Первый иностранный язык
  • Второй иностранный язык
  • Мир первого иностранного языка
  • Мир второго иностранного языка
  • Древние языки и культуры
  • Основы математики, информатики и компьютерной грамотности
  • Концепции современного естествознания

Цикл общепрофессиональных дисциплин

  • История стран(ы) региона специализации
  • Социально-политическая система региона
  • География стран(ы) региона специализации
  • Государственное право стран(ы) региона специализации
  • История международных отношений и внешней политики региона
  • История общественной мысли региона специализации
  • Внешняя политика стран(ы) региона специализации
  • Экономика стран(ы) региона специализации
  • Этнология региона
  • Регионоведение стран(ы) региона специализации
  • Прикладное регионоведение
  • Методы региональных исследований
  • Культурно-религиозные традиции зарубежных стран
  • Литература стран(ы) региона специализации
  • Источниковедение региональных исследований
  • Культурно-исторические аспекты отношений России со страной региона специализации
  • Социология регионоведения
  • Визуальное регионоведение
  • Кино как отражение национальных и культурных особенностей региона
  • Искусство региона
  • Иностранный язык дипломатических переговоров

Курсы по выбору студента

  • Модели региональной интеграции
  • Москва в истории и культуре России
  • Политические и общественные организации Европы
  • Риторика и культура речи
  • Гуманитарное ландшафтоведение
  • Интернет-технологии в региональных исследованиях
  • История МГУ
  • Гендерная история Европы
  • Россия и Америка в зеркале взаимного восприятия
  • Россия и Европа в зеркале взаимного восприятия
  • Россия и мир: проблемы взаимодействия культур
  • Формирование европейской цивилизации и её ценностных основ
  • Шедевры мировой литературы
  • и другие.

Научно-исследовательская работа студентов отделения ведется в рамках приоритетного направления научных исследований факультета «Региональные исследования и международные отношения» (рук. - проф. Павловская А.В.).

Изучение иностранных языков

Особое место в учебной программе занимают иностранные языки. С первого курса студенты изучают как минимум два языка. Студенты изучают самые разные аспекты – практическую грамматику, навыки устной речи, письменный, деловой язык, региональные варианты, язык дипломатических переговоров, язык средств массовой информации и дипломатического протокола. Особое место занимают занятия по переводу – теория и практика перевода, перевод специальных текстов, предусмотрена переводческая практика.


Практики и практикумы

«Регионоведение» как учебная дисциплина, безусловно, носит ярко выраженный прикладной характер. Не просто теоретическое изучение особенностей региона, но и умение изучить его «на месте», в полевых условиях, а также применить свои знания на практике – вот что важно для специалиста-регионоведа. В связи с этим на факультете был разработан цикл прикладных дисциплин и региональных практик. На первом курсе для студентов разработана экскурсионно-познавательная программа, связанная с дисциплинами, которые они изучают: «Русский мир» и «История Отечества». Студенты в течение учебного года регулярно выезжают на тематические экскурсии вокруг Москвы. Темы самые разные – монастыри, усадьбы, небольшой провинциальный город, областной центр и т.д.

На втором курсе (четвертый семестр) начинается подготовка к региональной выездной практике. Студенты распределяются по направлениям и готовят материал, во-первых, по тому региону России, куда они выезжают летом, во-вторых, по той научной проблеме, которая поставлена перед ними руководителями. В июне проводится выездная практика. Факультет вывозит студентов на Соловецкие острова и в Архангельск, Мордовию, Смоленскую, Новгородскую, Псковскую, Вологодскую и другие области. Они посещают экскурсии, знакомятся с регионом и собирают материал для исследования. 

На третьем курсе студенты пишут свои работы по итогам практики и проводят их презентации. Лучшие работы публикуются в студенческом сборнике «Региональные записки». Работа проводится всеми студентами независимо от их специализации. Здесь важно не изучение конкретного региона, а методы ведения исследования на местах, навык исследовательской работы такого рода, опыт комплексного изучения проблемы, все это впоследствии можно с успехом применить в отношении любого региона.

На четвертом курсе кафедральным практикумом завершается цикл прикладных дисциплин. Здесь уже речь идет о составлении самостоятельного проекта, его проработке и презентации. Чаще всего предлагаются реально существующие или существовавшие проблемы: организация выставки за рубежом, разработка телевизионной программы, рекламная кампания нового журнала или другого продукта, программа развития туризма в регионе и т.д. Студенты, используя полученные знания и опыт, должны составить проект, обосновать его, подготовить короткую презентацию, выступить и отстоять свою точку зрения. Одновременно с этим студенты-«слушатели» учатся анализировать представленные проекты, задавать вопросы, критиковать, объяснять свою позицию. 


Наши выпускники

Наши выпускники успешно работают на государственной службе, в международных организациях, транснациональных корпорациях, совместных предприятиях, иностранных компаниях, неправительственных и благотворительных организациях, средствах массовой информации, в высших учебных заведениях России и мира, научных организациях. Наши выпускники выполняют функции консультантов, политических аналитиков, профессиональных переводчиков, международных обозревателей, редакторов.

Профессиональная деятельность выпускника направлена на комплексное изучение соответствующего региона, группы стран или страны: их населения, истории и этнографии, экономики и политики, науки и культуры, религии, языка и литературы, традиций и ценностей. Она осуществляется в виде разработки научно обоснованных практических рекомендаций по соответствующим вопросам деятельности государственных органов, участвующих в проведении региональной и внешней политики, различных научных, образовательных, информационных и культурных обменов, в реализации торгово-экономического сотрудничества, современных двусторонних и многосторонних коммуникационных связей. Кроме того, квалификация регионоведа предусматривает выполнение функций референта, эксперта, консультанта в данной области, переводчика-референта по соответствующему языку (языкам) изучаемого региона (страны) при работе в государственных органах, научных и образовательных учреждениях Российской Федерации и мира.


Школьникам и абитуриентам

На базе отделения работает Школа юного регионоведа.



Контактная информация

Отделение региональных исследований и международных отношений
адрес: Москва, Ломоносовский пр-т, д. 31, корп. 1, комн. 226-228
тел.: (499) 783 02 64, (495) 734 02 60
эл. почта: ic_culture@ffl.msu.ru

Учеба

Факультет иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова

119192, Россия, Москва, Ломоносовский проспект, дом 31, корпус 1

эл. почта: info@ffl.msu.ru

Редакция сайта: fflas-msu@yandex.ru