Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова
Факультет иностранных языков
и регионоведения
Подготовка бакалавров
Факультет иностранных языков и регионоведения выражает огромную благодарность за перевод страницы на китайский язык аспирантке II года обучения Сюй Идань!
На факультете обучение иностранных граждан по программе бакалавриата ведется по четырем направлениям:
- Лингвистика (Русский язык в межкультурном пространстве)
- Лингвистика
- Зарубежное регионоведение
- Регионоведение России
Выпускникам присваивается квалификация:
- «Бакалавр лингвистики» по направлению «Русский для иностранцев»
- «Бакалавр лингвистики»
- «Бакалавр зарубежного регионоведения»
- «Бакалавр регионоведения России»
Срок обучения – 4 года.
Форма обучения – очная (дневная).
Обучение ведется на договорной (платной) основе.
Учебный план
Учебный план программы подготовки бакалавров охватывает широкий круг дисциплин, которые позволят выпускникам стать всесторонне образованными людьми со знанием двух, а при желании трех иностранных языков. Большое внимание в процессе учебы уделяется изучению "миров" первого и второго иностранных языков. Лекционные и практические занятия подкрепляются учебно-ознакомительными и тематическими экскурсиями. Экскурсии по Москве и Подмосковью, встречи с интересными людьми, музыкальные вечера, дружеское общение с российскими студентами расширяют кругозор, помогают в совершенствовании русского языка.
В качестве первого иностранного языка иностранные учащиеся изучают русский язык, в качестве второго обычно изучается английский. Однако если образуется учебная группа не менее 10-12 человек, желающих изучать немецкий, французский, испанский, итальянский или славянские языки, факультет может предложить этот язык в качестве третьего.
Учебный план включает в себя различные дисциплины, среди которых:
- Практический курс первого иностранного языка
- Практический курс второго иностранного языка
- Русский мир
- Мир иностранного языка (второго)
- История России
- Русский мир в контексте мировых цивилизаций
- Практический курс перевода (первый иностранный язык)
- Практический курс перевода (второй иностранный язык)
- Общее языкознание
- Язык и межкультурная коммуникация
- Основы теории второго языка
- Культурология
- Информатика
- Концепции современного естествознания
- Современное состояние общества: политология, экономика, правоведение
- Русский язык и культура речи
- Введение в теорию перевода
- Основы теории русского языка
- Практикум по переводу с русского на родной и с родного на русский
- Физическая культура и другие
ПЛАН ПРИЕМА ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН И ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ИСПЫТАНИЯ В БАКАЛАВРИАТ В 2019 г.
|
Направление подготовки "Лингвистика" (очная форма) Программы: · Лингвистика · Русский язык для иностранцев |
40 |
|
|
Направление подготовки "Регионоведение России" (очная форма) |
5 |
|
|
Направление подготовки "Зарубежное регионоведение" (очная форма) Программы: · Европейские исследования · Американские исследования · Евразийские исследования |
5 |
|
Перечень и формы проведения аттестационных испытаний в МГУ имени М.В. Ломоносова в 2019 году для перевода на второй и последующий курсы на обучение по программам бакалавриата и программам специалитета ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН
|
Спепциальность "Перевод и переводоведение", направления подготовки "Лингвистика", "Зарубежное регионоведение", "Регионоведение России" |
(письменно, устно)
|
|
Направление подготовки "Культурология" |
|
ПЛАН ПРИЕМА ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН И ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ИСПЫТАНИЯ В МАГИСТРАТУРУ
|
45.04.02 |
Направление подготовки "Лингвистика" (очная форма) |
10 |
|
|
41.04.02 |
Направление подготовки "Регионоведение России" (очная форма) |
3 |
|
|
41.04.01 |
Направление подготовки "Зарубежное регионоведение" (очная форма) |
2 |
|
Иностранные граждане должны предоставить в отдел международного сотрудничества следующие документы:
- анкету-заявление установленного образца о приеме на учебу в МГУ (заполняется на факультете);
- оригиналы документов об образовании, необходимые для поступления на соответствующую ступень высшего профессионального образования, с указанием полученной квалификации (степени), изученных предметов и полученных по ним оценок;
- нотариально заверенный перевод на русский язык документов об образовании и оценок по изученным предметам (перевод может быть заверен либо в консульстве РФ в стране проживания иностранного гражданина, либо нотариальной конторой в г. Москве);
- сертификат (справка) установленной формы о прохождении тестирования по русскому языку. Для граждан, окончивших курс предвузовской подготовки в ИРЯиК МГУ или на подготовительном факультете одного из вузов РФ, имеющего государственную аккредитацию, - свидетельство установленного образца об успешном окончании предвузовской подготовки;
- медицинскую справку установленного образца, свидетельствующую об отсутствии медицинских противопоказаний для учебы в РФ и на факультете иностранных языков и регионоведения;
- справку (сертификат), свидетельствующую об отсутствии ВИЧ-инфекции, действительную на территории РФ;
- паспорт с визой (оригинал, копию первого разворота и копию разворота с визой), действующую регистрацию (оригинал и копию), миграционную карту (оригинал и копию) (миграционную карту получают при прохождении паспортного контроля при въезде в РФ);
- шесть фотографий (3х4 см, матовые, черно-белые);
- нотариально заверенную копию договора об аренде квартиры (или иной официальный документ) в случае если абитуриент не планирует проживать в общежитии МГУ.
Официальное приглашение и визовые процедуры
Для оформления официального приглашения для иностранных абитуриентов абитуриент не позднее 30 марта должен направить в отдел международного сотрудничества следующую информацию:
- анкету-заявление установленного образца о приеме на учебу в МГУ (заполняется на факультете);
- сканированную копию паспорта (срок действия паспорта должен быть не менее 2 лет с момента обращения за официальным приглашением);
- полный домашний адрес с указанием индекса и домашнего телефона (на английском и русском языках);
- название страны и города, в которых учащийся планирует обратиться в консульский отдел посольства РФ за въездной визой в Россию;
- место рождения (город) на английском и русском языках.
Данную информацию следует направить по электронной почте заместителю декана по международному сотрудничеству Бочкову И.П. по адресу ibotchkov@ffl.msu.ru.
После того как абитуриент успешно сдаст вступительные экзамены и факультет получит официальное приглашение для иностранного абитуриента, это приглашение будет отправлено ему скорой почтой.
Подробная информация о порядке приема иностранных учащихся в МГУ имени М.В. Ломоносова, а также информация о формах обучения, визовых приглашениях, стоимости обучения, общежитии, медицине, питании представлена на официальном сайте МГУ в разделе "Обучение иностранцев в Московском университете"
Стоимость обучения в 2019 году
|
|
Направление |
Стоимость |
|
Бакалавриат |
Лингвистика «Русский язык для иностранцев» |
420.000 рублей в год |
|
Зарубежное регионоведение | ||
|
Регионоведение России | ||
|
Магистратура |
Лингвистика «Русский язык для иностранцев» |
430.000 рублей в год |
|
Зарубежное регионоведение | ||
|
Регионоведение России |
Условия проживания
Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова предоставляет иностранным гражданам возможность проживания в общежитии в период их учебы на факультете иностранных языков и регионоведения.
Как правило, иностранные студенты факультета иностранных языков и регионоведения живут в общежитии МГУ:
на улице Кравченко (ДСК - ул. Кравченко, дом 7),
на проспекте Вернадского (ДСВ - пр-т Вернадского, дом 37).
Студентам предоставляются места в двух-трехкомнатных блоках.
Проживание платное.
Контактная информация
Международный отдел - ком.438 (4-ый этаж):
Заместитель декана по международному сотрудничеству
тел.: (495) 932 99 15
эл. почта: ibotchkov@ffl.msu.ru
Учебная часть по работе с иностранными студентами
тел.: (495) 932 99 15