Факультет иностранных языков
 

Состав кафедры

1. Бубнова Галина Ильинична

д.ф.н., профессор, зав. кафедрой 
выпускница МГПИИЯ имени Мориса Тореза (ныне МГЛУ)

Сфера научных интересов
Теоретическая и экспериментальная фонетика, лингвистика звучащего текста, стратегии текстообразования в устной и письменной речи, функции интонации в диалоге и     монологе, контрастивные исследования на просодическом уровне, разработка прикладных методик коррекции произношения для ЭВМ, методика преподавания французского языка как иностранного, тестология

Тема докторской диссертации
«Лингвистические проблемы экспериментального изучения звучащей речи: просодический аспект»

Читаемые и проводимые курсы
«Теория и практика обучения иностранному (французскому) языку», «Компетентностный подход: оценивание иноязычной коммуникативной компетенции» (курс по выбору), «Теоретическая фонетика французского языка», «Устная речь как семиотический объект», «Сопоставительная просодия (на материале русского и французского языков)», «Просодический контраст и интерференция», «Методика преподавания фонетики французского языка», «Основы теории 2-го иностранного языка (французский язык), «Практикум по культуре речевого общения на 4 и 5 курсах»

Эл. почта: gboubnova@mail.ru

2. Бунтман Надежда Валентиновна

к.ф.н., доцент
выпускница МГПИИЯ имени Мориса Тореза (ныне МГЛУ)

Сфера научных интересов
Лингвистика текста, стилистика пунктуации, проблемы перевода художественных текстов, корпусная лингвистика, семантика синтаксиса художественного дискурса

Читаемые и проводимые курсы
«Мир французского языка (история французской литературы VII-XX веков)», спецкурс и спецсеминар «Лингвистика литературного текста (на материале французского языка)»,  «Теоретическая стилистика французского языка»

Эл. почта: nabunt@ffl.msu.ru
nabunt@hotmail.com

3. Степанюк Юлия Валерьевна

к.ф.н., доцент
выпускница факультета иностранных языков МГУ имени М.В. Ломоносова

Сфера научных интересов
Лингвистика текста, контрастивная лингвистика, теория и практика перевода, лексикология и лексикография французского языка, грамматика французского языка, невербальная семиотика, тестология

Тема кандидатской диссертации
«Ритмическая организация прозаического текста и ее передача при переводе (на материале русского и французского языков)»

Читаемые и проводимые курсы
«Практический курс первого иностранного языка», «Теория и практика речевого общения (первый иностранный язык)», «Теория и практика речевого общения (второй иностранный язык)», «Профессиональные аспекты языковой деятельности»,  «Теория первого иностранного языка» (модули «Теоретическая грамматика французского языка» и «Лексикология французского языка»), «Общая и частная лексикография», спецкурс/спецсеминар «Французский дискурс: теоретический и прикладной аспекты» (модуль «Сопоставительная лексикология французского и русского языков»).

4. Аннинская (Иванова-Аннинская) Мария Львовна

преподаватель
выпускница МГПИИЯ имени Мориса Тореза (ныне МГЛУ)
член Союза Писателей Москвы, член Гильдии Литературных переводчиков

Сфера научных интересов
Перевод художественной литературы с французского и итальянского языков, проблемы перевода художественных текстов с французского и на французский язык, стилистика текста, сопоставление русского и французского языков, изобразительное искусство Франции

Читаемые и проводимые курсы
«Практика французского языка», «Работа с текстом: реферирование, аннотирование, синтез», «Мир изучаемого языка», «История искусства Франции с доисторического периода до ХХ века», «Перевод»

Эл. почта: maria-anni@list.ru

5. Гарсиа Катерина Анхелевна

преподаватель
выпускница МГПИИЯ имени Мориса Тореза (ныне МГЛУ)

Сфера научных интересов
Изучение различных методов преподавания иностранных языков

Читаемые и проводимые курсы
«Практика устной и письменной речи французского языка»

Эл. почта: kgarcia@ffl.msu.ru
kgarcia@list.ru 

6. Калинин Андрей Юрьевич

преподаватель
выпускник МГПИИЯ имени Мориса Тореза (ныне МГЛУ)

Сфера научных интересов
Переводоведение, лингвистика устного и письменного текста, теоретическая и экспериментальная фонетика

Читаемые и проводимые курсы
«Мир французского языка» (1-ый и 2-ой языки), «Практический курс перевода 1-го и 2-го иностранного языка (французский язык)», «Частная теория перевода (французский язык)», спецкурс «Устный перевод»

7. Шумилова Галина Евгеньевна

ст. преподаватель
выпускница филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова

Сфера научных интересов
Переводоведение, лингвистика текста

Читаемые и проводимые курсы
«Практикум по культуре речевого общения на 4 и 5 курсах», «Грамматика французского языка», «Практический курс перевода 1-го и 2-го иностранного языка (французский язык)», «Частная теория перевода (французский язык)», «Грамматические аспекты перевода», спецкурс «Лингвистика текста и перевод»

8. Цыпина Ирина Анатольевна

Преподаватель
выпускница МГПИИЯ имени Мориса Тореза (ныне МГЛУ)

Сфера научных интересов 
Методика коррекции произношения в речи и пении, фоностилистика французского языка

Читаемые и проводимые курсы
«Практическая фонетика французского языка», «Практика французского языка»

Эл. почта: iatsypina@mail.ru 

9. Денисова Ольга Дмитриевна

к.п.н.,преподаватель, аспирантка кафедры
выпускница факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М. В. Ломоносова

Сфера научных интересов
Методика преподавания иностранных языков, когнитивистика, психология, текстология, сравнительная лексикология

Тема кандидатской диссертации
«Нейрокогнитивные основы обучения эффективному чтению»

Читаемые и проводимые курсы
«Практикум разговорной речи. Французский язык», «Понимание устной речи»

Эл. почта: odd85@mail.ru

10. Ратникова Елена Игоревна

к.ф.н., преподаватель 
выпускница факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М. В. Ломоносова

Сфера научных интересов
Методика преподавания французского языка как иностранного, теория и практика устного перевода, теоретическая и экспериментальная фонетика, проблемы устнопорождаемой речи, лингвосинергетика

Тема кандидатской диссертации
«Просодическая организация устнопорождаемой речи (экспериментально-фонетическое исследование на материале радио- и телеинтервью)»

Читаемые и проводимые курсы
«Мир французского языка (история Франции)»



Контактная информация

Кафедра французского языка для факультета иностранных языков и регионоведения
телефон: (499) 726 56 67
эл. почта: gboubnova@mail.ru

Наш факультет

Факультет иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова


119991, Россия, Москва, 119991, Ленинские горы 1, стр. 13 (IV гуманитарный корпус)

Деканат: dean@ffl.msu.ru

Редакция сайта: fflas-msu@yandex.ru